A Behind the Scenes Look at the Elephant Round-up in Surin, Thailand
(Updated November 9, 2015)
ORIGINAL TITLE: A Behind the Scenes Look at the Book Cover Shoot (เบื้องหลังการถ่ายทำปกหนังสือ THAILAND 180º)
THAILAND 180º Collector’s Edition coffee-table book.
The Elephant Round-up in Surin, was probably the most difficult shoot of the whole book. Although at the time I had no idea that one image that I shot that day would become the cover photograph, I WAS in a wheelchair, just 56 days after I had shattered my ankle, and the odds seemed stacked against me.
“งานช้างสุรินทร์” แทบจะเรียกได้ว่าเป็นการถ่ายภาพที่ยากที่สุดของการทำหนังสือเล่มนี้เลยก็ว่าได้ ตอนนั้นคุณเอ็ดยังต้องนั่งรถวีลแชร์เพราะเพิ่งผ่าตัดข้อเท้ามาได้เกือบสองเดือน ขณะที่เราถ่ายภาพช้างด้านบนนี้เราก็ยังไม่รู้เลยว่าภาพนี้จะได้มาเป็นภาพปกหนังสือ THAILAND 180º
I had no idea what kind of pictures I could make from a wheelchair, or how the elephants would react to me, but I had always wanted to see the Surin Elephant Round-up, with its 300+ pachyderms playing soccer, re-enacting battles and most of all, dining at the Elephant Banquet. Besides, I knew it had to be in the book, and wouldn’t happen again for a whole year. Plus, it had been on my wife’s shoot calendar for months, so it was almost carved in stone.
คุณเอ็ดเขาอยากไปชมงานช้างสุรินทร์มาหลายปีแล้ว คราวนี้ต้องไปให้ได้เพราะปีนึงมีเพียงครั้งเดียวและงานช้างสุรินทร์นี้เป็นงานที่พลาดไม่ได้ในการทำหนังสือ THAILAND 180º ซึ่งเราก็วางแผนเดินทางไว้ล่วงหน้ามาหลายเดือน .. คุณเอ็ดบอกว่านึกภาพไม่ออกเหมือนกันว่ามุมมองจากวีลแชร์จะให้ภาพช้างออกมาเป็นยังไง แล้วช้างเหล่านั้นจะมีปฏิกิริยาตอบโต้อย่างไรหากเราเข็นวีลแชร์เข้าไปถ่ายรูปมันใกล้ๆ ลองนึกภาพช้างกว่า ๓๐๐ เชือกมารวมกันในบริเวณสนามฟุตบอล รวมทั้งช้างที่กำลังซ้อมแสดงเหตุการณ์จำลองการสู้รบในอดีต ไปจนถึงการเลี้ยงอาหารช้างอีกเป็นพันๆ เชือกจากทั่วสุรินทร์
We arrived early in the morning and began scouting locations. Fon patiently pushed me down sidewalks and along dirt roads scattered with large bricks of dung, until we at last arrived backstage at the showgrounds. Luckily, the security guards were very sympathic to me and allowed us in. It was very frustrating for the first hour, and it was hot, very hot. We chased and photographed elephants and their riders as they arrived, but the backgrounds were cluttered and the elephants seemed agitated. They were after all, preparing for their yearly time in the limelight, and nervous!
On the off chance that you haven’t attempted it yet or recently began utilizing it, it won’t mean more than that to viagra discounts view now you I’m certain you’ll comprehend what I mean when you read on. Following are no prescription cialis other the effective versions of this traditional pill. Visit Here:- / A number of men suffer from erectile dysfunction or premature ejaculation. cialis sildenafil If they persist, immediately call viagra generika 100mg the medical advisor for timely treatment.
As showtime for the dressed rehearsal drew closer, I really started to think that I would not be able to make a reasonably good picture. That’s when the star elephants began strolling in. They were well trained and mannered, and looked confident. Although the show had already started, as the star elephants were changing into their costumes, with the help of the mahouts, they allowed me to make several quick images of them. Now, I had been telling my wife prior to this to get my wheelchair in close and this time she took it to heart. The elephant raised its trunk, she quickly pushed me almost underneath it. I squeezed off six shots on the way in and as calmly as I could, asked her to, “PULL ME BACK!” The third one is on the cover of the book, THAILAND180º.
เริ่มคิดแล้วว่าคงไม่สามารถเก็บภาพสวยๆ ดีๆ ได้ซักภาพแน่ เพราะนี่ก็ใกล้ถึงเวลาเริ่มซ้อมใหญ่แล้ว …และแล้ว… ดาราช้างกลุ่มหนึ่งก็เดินเข้ามา พวกมันสงบเสงี่ยมดูมั่นใจมากเหมือนได้รับการฝึกมาอย่างดี ควานช้างแต่งองค์ทรงเครื่องให้ช้างเหล่านี้เรียบร้อย เลยโพสต์ท่าให้ถ่ายภาพอย่างรวดเร็ว คุณเอ็ดบอกให้เข็นรถวีลแชร์เข้าไปใกล้ๆ เลยเข็นเข้าไปซะใกล้แทบจะใต้งวงช้างจนต้องถอยออกมานิดนึง ขณะที่ช้างตัวนั้นกำลังชูงวงขึ้นก็รีบกดชัตเตอร์รัวๆๆ อย่างสุขุมนุ่มนวลและรีบดึงรถวีลแชร์ถอยออกมา จึงได้ภาพช็อตที่สามนี้มาเป็นปกหนังสือ THAILAND 180º
Just Moments Before the Cover Photo was Taken.
The Elephant Banquet, held on the next day, was somewhat chaotic. The main street was lined with long tables covered with fruit and vegetables. The elephants were gathered at the center of town for a ceremony, then the mahouts rode them down the street and allowed them to gorge on their fruit or vegetable of choice. It was interesting how some would like a certain fruit or vegetable only, and not even pause if there were none of their favorites on the table. Observing that most of them favored corn, I tried to hide some on my lap to coax the most handsome ones, which later proved to be a bad idea. Still, an adventure and a book cover shoot that I’ll never forget.
เช้าวันรุ่งขึ้นมีการเลี้ยงอาหารช้างที่ดูค่อนข้างสับสนวุ่นวายนิดหน่อย ถนนสายหลักตลอดสายถูกปิดเพื่อตั้งโต๊ะวางอาหารช้างตลอดริมทางบาทวิถีซึ่งมีทั้งผักและผลไม้นานาชนิด ช้างหลายพันเชือกเดินทางมาจากทั่วสุรินทร์ทั้งเดินเท้าและขึ้นรถสิบล้อ เพื่อมาร่วมงานในใจกลางเมืองสุรินทร์ ควานช้างจะพาช้างเดินมาตามถนนเส้นหลักของงานและให้ช้างได้เลือกผักผลไม้เอาตามใจชอบ น่าแปลกเหมือนกันที่ช้างแต่ละเชือกชอบผลไม้หรือผักแตกต่างกันไปและก็จะคอยเอางวงควานหาแต่ผักหรือผลไม้ชนิดนั้นๆ ที่ตัวเองชอบ แต่จากที่สังเกตช้างส่วนใหญ่ชอบข้าวโพดซึ่งมีไม่มาก คุณเอ็ดจึงเก็บเอามาวางไว้บนตักเพื่อล่อให้มันเข้ามาใกล้แล้วจะได้ถ่ายรูป… แต่ๆๆๆ นี่เกิดมันคว้าผิดอันขึ้นมาล่ะ ทำไง?!?!?! .. ทั้งหมดนี่ก็เป็นเรื่องราวในการถ่ายภาพที่เราไม่มีทางลืมได้เลย
Working at the Elephant Banquet
…and here’s the photo!
If you enjoyed this story, subscribe using the “Subscribe” button below, or Click “Like” on our fan page! Here
ผู้ติดตามอ่านบล็อก สามารถติดตามอัพเดทโพสต์บล็อกได้โดยสมัครสมาชิกที่บล็อก หรือ กดไลค์ที่เฟสบุ๊คเพจของเราที่นี่ Here
THAILAND 180º Collectors Edition coffee-table book.
Here’s How to Order Your Copy of THAILAND 180º Collector’s Edition Today!
In Thailand —>>>http://www.thailand180.com/thaiorder.html
The Rest of the world: We are offering our book on Amazon.com, below list price and I’ll pay for the shipping within the United States! http://amzn.to/1knDPRR
Not Familiar with Our Book???
This show details the origin of 180 Books, a series of art/travel books illustrated with a circular fisheye lens. By using infographics, pictures from our THAILAND 180º book, and never seen before images from our vault, we’ll demonstrate this unique lens and present our unique books.
Also, because there’s nothing to watch on TV, here’s a trailer about our book, “THAILAND 180”
